Χειροποίητη δαντέλα - Ιδιαίτερο είδος, κοπανέλι: ιστορική επισκόπηση και κατασκευαστική εξέλιξη στον ευρωπαϊκό και ελλαδικό χώρο
Handmade lace - Special type, bobbin lace: historical overview and construction evolution in Europe and Greece
Abstract
Η παρούσα μελέτη έχει ως θέμα τη δαντέλα και τον τρόπο κατασκευής της, που εμφανίζει μακρά εξελικτική πορεία. Σκοπός της μελέτης είναι η διερεύνηση της εξάπλωσής της στον Ευρωπαϊκό χώρο και η παρουσίαση των διαφόρων ειδών και παραλλαγών αυτής. Ο περιορισμένος χρόνος εκπόνησης της εργασίας δεν επέτρεπε την εις βάθος ανάλυση όλων των ειδών δαντέλας, και ως αποτέλεσμα η λεπτομερέστερη ανάλυση περιορίστηκε στη δαντέλα κοπανέλι. Η παρούσα μελέτη χωρίζεται σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, το οποίο αποτελεί το γενικό μέρος της εργασίας αναφέρονται τα είδη των δαντελών με συνοπτική περιγραφή του τρόπου κατασκευής και της χρήσης τους Στο δεύτερο μέρος παρουσιάζονται στοιχεία για τη δαντέλα κοπανέλι, αναλύοντας την εξελικτική πορεία της ανά τους αιώνες στην Ευρώπη και την Ελλάδα, τις διαφορές στον τρόπο κατασκευής και την ονομασία.
Τέλος η εργασία περιλαμβάνει λεπτομερή περιγραφή του τρόπου κατασκευής του κρητικού κοπανελιού και των διαφόρων τεχνικών του.
Abstract
The present literature review is about lace and its fabrication, which has a long evolutionary progression. The purpose of this review is to analyze how lace has spread in Europe, and what are the variants and types of lace. However, since the time of work did not allow in-depth analysis of all types of lace gathered, it was chosen to limit the theme of the review to the bobbin lace.
This thesis is divided into two parts: The first part, which is the general part, refers to the types of laces with a brief description of the way they are made and used. In the second part we present information about the bobbin lace, elaborating its evolutionary procession over the centuries in Europe and Greece, the differences in the way of construction and its name.
Finally, the review includes a detailed description of how to make the Cretan bobbin lace, and its various techniques.